The test was on Shuji’s leg, to help him purify his mind. It was guidance from God to hasten the path of the Original pure mind (shinjitsu).
解釈はこうだ:
テストは修二の足に行われ、修二の心を浄化するためのものであった。 それは、本来の純粋な心(心技)の道を早めるための神からの導きであった。
Interpretação:
O teste foi feito na perna de Shuji, para o ajudar a purificar a sua mente. Foi uma orientação de Deus para acelerar o caminho da mente pura original (shinjitsu).
