Happy New Year to Everyone!
I wanted to share something about New Year. The following is the first song of the Mikagura-uta:
(shougatsu) (koe no sazuke wa)
(yare mezurahii)
AT NEW YEARS, THE FERTILIZER’S GRANT TO
PERFORM IT. IT IS MARVELOUS.
(nikkori) (sazuke morotara)
(yare tanomoshi ya)
SMILINGLY RECEIVING THE GRANT,
PERFORM IT, HOW PROMISING!
(sanzai) (kokoro o sadame)
WANDERING MIND, SETTLE IT.
(yononaka)
IN THE WORLD,
(ri o fuku)
THE TRUTH WILL FLOURISH
*The truth of the Original pure mind and soul (mune) will spread
(mushou ni) (dekemawasu)
FREE AND UNLIMITED WORKINGS WILL APPEAR EVERYWHERE.
*God’s guidance of illness to help us understand our own soul (mune) will appear when God accepts our prayer
(nanikani tsukuri) (toru nara)
WHATEVER YOU PREPARE (PLANT THE SEEDS/HINOKISHIN), WILL REAP (TALKING ABOUT NEW MEMBERS).
-
our spreading of the teachings, will result in the saving of many people
(Yamato wa) (honen ya)
YAMATO WILL BE (BLESSED WITH) A RICH HARVEST (NEW MEMBERS)
-
people will come to our places of worship because we have spread the teachings, and performed the youki-zutome
(koko made) (tsuite koi)
HERE, BRING THEM (NEW MEMBERS).
*bring them to our places of worship so we can heal them of the illness given, and teach them more on how to purify their minds
(torime ga) (sadamarita)
THE FULL HARVEST (MEMBERS) WILL BE FIXED
-
God guarantees new members when we purify our own minds, spread the teachings, and then perform the youki-tsutome
OFUDESAKI-GOD'S TEACHINGS 