In the Ofudesaki, there are 3 important subjects to understand. Most of the sacred scripture from God is about these three subjects. They are about the soul, the pure mind, and God’s guidance. But unfortunately, we are having difficulties understanding all three of them.
The first subject is the word mune. God tells us we do not understand the mune in the first verse. What is the mune?
The 2nd subject is shinjitsu. Most people translate it as the truth. But by the way it is used in the Ofudesaki, it appears to be the pure mind. This is a mind without negative thoughts. This was the mind given to the first couple from heaven. God throughout the Ofudesaki tells us to attain this mind.
The last word we do not understand is yo (u), or God’s guidance of illness placed on our bodies, to help us understand one’s own soul to purify the mind. Our prayer, Youki-tsutome initiates these guidance to the people we have spread God’s teachings to.
Why are these three words important to understand? It is because the attainment of the pure mind is most important. God tells us when one attains the pure mind, only health and happiness will come from our own souls. This is the message God wants us to spread to the world.
おふでさきには、理解すべき3つの重要な主題がある。神からの聖典のほとんどは、この3つのテーマについて書かれています。 魂、純粋な kokoro (mind)、そして神の導きです。しかし残念なことに、私たちはこの3つを理解することが難しい。
最初の主題はムネという言葉である。 神は最初の節で、私たちがムネを理解していないことを教えている。ムネとは何か？
第二の主題は「真実」である。多くの人はこれを真理と訳す。しかし、おふでさきでの使われ方を見ると、それは純粋な kokoro (mind)のようです。これは否定的な考えを持たない心である。これが天から最初の夫婦に与えられた心である。神様はおふでさきの中で、この心を獲得しなさいとおっしゃっ ています。
私たちが理解できない最後の言葉は「よ（う）」、つまり私たちの体につけられた病気の神の導きであり、kokoro (mind)を清めるために自分の魂を理解するためのものである。 私たちの祈りである 「Youki-tsutome 」は、私たちが神の教えを広めた人々へのこれらの導きを開始する。
なぜこの3つの言葉を理解することが重要なのでしょうか？ それは、純粋な kokoro (mind) を得ることが最も重要だからです。神は、純粋な kokoro (mind) を獲得したとき、自分の魂から健康と幸福だけがもたらされると教えている。これこそ、神が私たちに世界に広めてほしいと望んでいるメッセージなのだ。
OFUDESAKI-GOD'S TEACHINGS 