WE DO NOT UNDERSTAND OUR OWN SOUL

THE FOLLOWING IS THE FIRST AND MOST IMPORTANT VERSE IN THE OFUDESAKI:

 
yorozuyo no sekai ichiretsu miharasedo
mune no wakarita mono wa nai kara,       1-1
All generations of, the world everyone, looking at,
the soul’s understanding, person is nonexistent because,

WHY DO WE HAVE TO UNDERSTAND THE SOUL?

God tells us in the Ofudesaki that the soul is the sand that helps purify our minds (verse 3-11). The soul collects our demerits from our negative actions, stores them as our negative fates, and eventually manifest them as suffering back to us. You will understand this as karma or innen. In the Ofudesaki, the phrase “Mune no uchi yori” is often found. What comes from our souls is our fates. It is not God that punishes us for our negative actions. It is our own soul that does this. The suffering often occurs in the distant future, many times in our next lives. 

 

WHAT DO WE LEARN FROM UNDERSTANDING THE SOUL?

By understanding our soul, we can understand why suffering occurs in the world.

 
 
 

おふでさきの最初の、そして最も重要な一節である:

yorozuyo no sekai ichiretsu miharasedo
mune no wakarita mono wa nai kara,       1-1
すべての世代の、世界の誰もが、見ている、
魂の理解、人は存在しない、

なぜ魂を理解しなければならないのか?

神は『おふでさき』の中で、魂は私たちの kokoro (mind) を浄化してくれる砂だと教えている(3-11節)。魂は、私たちの否定的な行為による短所を集め、それを否定的な宿命として蓄え、やがて苦しみとして私たちに返してくれる。これをカルマあるいはインネンと呼ぶ。おふでさきに「むねのうちより」という言葉があります。私たちの魂から生まれるものは、私たちの運命なのです。私たちの否定的な行為を罰するのは神ではない。私たち自身の魂がそうするのだ。その苦しみはしばしば遠い未来、多くは来世で起こる。

魂を理解することから何を学ぶのか?

魂を理解することで、なぜこの世に苦しみが生じるのかを理解することができる。

Unknown's avatar

About heaventruth

A fundamentalist in the translation and interpretation of the Book of Prophecy (Ofudesaki), as it relates to the world today and in the future.
This entry was posted in Tenrikyo. Bookmark the permalink.

Leave a comment