THE FOLLOWING IS THE FIRST AND MOST IMPORTANT VERSE IN THE OFUDESAKI:
yorozuyo no sekai ichiretsu miharasedo
mune no wakarita mono wa nai kara, 1-1
All generations of, the world everyone, looking at,
the soul’s understanding, person is nonexistent because,
WHY DO WE HAVE TO UNDERSTAND THE SOUL?
God tells us in the Ofudesaki that the soul is the sand that helps purify our minds (verse 3-11). The soul collects our demerits from our negative actions, stores them as our negative fates, and eventually manifest them as suffering back to us. You will understand this as karma or innen. In the Ofudesaki, the phrase “Mune no uchi yori” is often found. What comes from our souls is our fates. It is not God that punishes us for our negative actions. It is our own soul that does this. The suffering often occurs in the distant future, many times in our next lives.
WHAT DO WE LEARN FROM UNDERSTANDING THE SOUL?
By understanding our soul, we can understand why suffering occurs in the world.
おふでさきの最初の、そして最も重要な一節である:
yorozuyo no sekai ichiretsu miharasedo
mune no wakarita mono wa nai kara, 1-1
すべての世代の、世界の誰もが、見ている、
魂の理解、人は存在しない、