OFUDESAKI 13-60

This is an interesting verse. God is not talking about an harvest of crops. God is talking about an harvest of new members to save. The fertilizer refers to the Youki-tsutome. When we perform the Youki-tsutome, God helps us bring new members to save by placing illness as guidance to the people we have spread the teaching to. If they understand God’s guidance, they come to our places of worship to heal their illness. The osazuke is performed and they are healed. By understanding God’s teachings, they will then be able to purify their own minds. when the mind is pure, only health and happiness will appear from their own souls. This is the path to world salvation.

この歌はとても興味深いものです。ここで神様が語っておられる「収穫」とは、作物の収穫のことではありません。救われるべき新しい人々、すなわち信仰へ導かれる人々の「収穫」のことをお示しになっているのだと思います。
また、「肥やし」とは、陽気づとめを指しているのだと考えます。

私たちが陽気づとめを勤めることによって、神様は、私たちが教えを伝えた人々に病を「お導き」としてお与えになり、新たに救われる人々をお連れくださいます。そのお導きを神様の働きとして受け取ることができた人は、病を治していただくために教会へ参拝します。そこでおさづけのお取次ぎを受け、病が癒されます。

そして神様の教えを理解することによって、自分自身のkokoro (mind) を清めることができるようになります。kokoro (mind) が澄めば、その人自身の魂から現れてくるのは、健康と幸福だけです。これこそが、世界たすけへの道であると思います。

Unknown's avatar

About heaventruth

A fundamentalist in the translation and interpretation of the Book of Prophecy (Ofudesaki), as it relates to the world today and in the future.
This entry was posted in Tenrikyo. Bookmark the permalink.

Leave a comment