Two Special Prayers

Church leaders believe that the Youki-tsutome is a prayer asking God to sweep our own minds. But is this correct?  In the Ofudesaki, it appears that the Youki-tsutome is a prayer to save others. It initiates God’s guidance of illness to help people understand the function of their own soul.  When people understand their own soul, they can begin to purify their minds. Verse  3-59, and 3-60 tells us God places illness as guidance to the people we have spread the teachings to. These guidances are initiated by our performance of a simple prayer asking God to help us sweep the minds of others. This convincing of the soul does not stop with the presence of the illness. For those people that understand God’s guidance, they are encouraged to come to our places of worship to heal the guidance given by God. God has granted us a special prayer, the Osazuke to heal God’s guidance. This opportunity also gives us further time to instruct the person on the soul, and how to purify the mind by themselves.  This is how we spread our teachings to the world.

 
This wrong application of these special prayers is why our teachings of the soul to purify the mind are not spreading to the world. We in the church must understand what information God wants us to spread to the world, and we must understand our two special prayers. Without our understanding of the Ofudesaki, the world will continue to suffer.
 
教会の指導者たちは、「ようきつとめ」が私たち自身のkokoroを清めるように神にお願いする祈りだと考えています。しかし、これは正しいのでしょうか?『おふでさき』では、「ようきつとめ」は他者を救うための祈りであるように見受けられます。それは、人々が自分自身の魂の働きを理解する手助けとして、神が病を導くことを始める祈りです。人々が自分の魂を理解することで、彼らは自分のkokoroを清め始めることができます。第3章の59節と60節は、神様が私たちが教えを広めた人々に病を導き、彼らにその魂の働きを理解させるための指導を行うことを教えています。この指導は、私たちが他者のkokoroを清めるように神にお願いするシンプルな祈りを行うことによって始まります。この魂の理解を促す働きは、病の存在にとどまりません。神様の導きを理解した人々は、私たちの礼拝の場に来て、その病を癒すことが奨励されます。神様は私たちに特別な祈りである「おさづけ」を授けてくださり、その病を癒すことができます。この機会を通じて、私たちはその人に魂についてさらに教え、自分自身でkokoroを清める方法を指導することができます。これが私たちが世界に教えを広める方法です。
これらの特別な祈りを誤って適用することが、私たちの教えである「魂を清める」ことが世界に広がらない理由です。教会の私たちは、神様が私たちに広めるべき情報が何であるかを理解し、二つの特別な祈りを理解しなければなりません。『おふでさき』を理解しない限り、世界は苦しみ続けることになるのです。

Unknown's avatar

About heaventruth

A fundamentalist in the translation and interpretation of the Book of Prophecy (Ofudesaki), as it relates to the world today and in the future.
This entry was posted in Tenrikyo. Bookmark the permalink.

Leave a comment