Author Archives: heaventruth
What it means to be saved
救われるとはどういうことなのでしょうか。救いとは何を意味するのでしょうか。「たすけ」という言葉は『おふでさき』にも出てきます。キリスト教の教会においては、救いとは天国に入ることを意味します。しかし『おふでさき』においては、kokoro (mind) が真実(しんじつ)で澄んでいるとき、人は救われます。心が澄んでいれば、健康と喜びだけが自分の魂から現れてきます。 「しんじつ」という言葉は『おふでさき』の中で160回以上も登場します。これは、否定的な思いのない純粋なkokoro (mind)を指します。取り除くべき否定的な思いとは、悔い(おしい)、欲(ほしい)、自己愛(かわいい)、強欲(よく)、傲慢(こうまん)です。 では、これらの思いを心からどのように取り除くのでしょうか。その方法は『おふでさき』に示されていますし、他人を救うための教えもまた『おふでさき』に示されています。しかし、その前提として、まず魂を理解しなければなりません。 What does it mean when one is saved. What is the meaning of salvation. The word tasuke is found in the Ofudesaki. In the Christian church, salvation represents one entering heaven. In the Ofudesaki, … Continue reading
Spreading the teachings
As missionaries or people who spread the teachings, won’t it be great if everyone who we spread the teachings listen, understand and come to our places of worship. But we all know that this does not happen now. But in … Continue reading
I Love you mom and dad
個人的なことについてお話ししたいと思います。私がなぜ『おふでさき』に対する信念にこれほど強くこだわっているのか、そしてなぜ教会の指導者たちが『おふでさき』の教えに従っていないと感じているのかについてお話ししたいのです。まずは私自身のことを少しお話しします。もしかすると、私の中にご自身を重ね、私が歩んできた道の一部を感じていただけるかもしれません。 私は天理教の家庭で育ちました。両親は最初、自宅で布教の集まりを行っており、その後、家族を中心とした形で教会を立ち上げ、教会長となりました。私たちは皆、人間は神様によって「陽気ぐらし」を送るために創られたのだと信じていました。毎日、陽気づとめを勤め、よろづよ八首と十二下りを、できるだけ他の踊り手を見ずに勤めるよう教えられました。また、日々のご守護に感謝するためにおぢばへ帰ること、そして地元の教会や日本の親教会へ毎月お供えをすることも勧められていました。さらに、おさづけには自分自身や他者を癒す力があると教えられてきました。 最初に教会長になったのは父でした。真柱様が私たちの家――いえ、教会を訪問された日のことを今でも覚えています。その日、両親がどれほど誇りに思っていたかを。父は病を患い、ビショップ(教区長)がおさづけを取り次いでくださいましたが、1997年に出直しました。その後、母が教会長となりました。母は教えを心から信じ、その信仰を貫いたまま、2025年、96歳で出直しました。 母はその後28年間、一人で同じ家/教会に住み続け、毎日、陽気づとめを勤め、主に月次祭でよろづよ八首と十二下りを勤めていました。晩年は体調の問題でおぢばへ帰ることができなくなりました。やがて、月次祭に参拝者が一人もいなくなり、母は一人で祭典を勤めている最中に転倒し、股関節を骨折してしまいました。翌日発見され、病院へ運ばれました。手術後もビショップによるおさづけがありましたが、回復することなく、ついには出直しました。 確かに、これは悲しい話です。振り返ると、教会への信仰を最後まで支えきれなかった自分の行動を悔いています。しかし同時に、母の信仰、そして教会の指導者たちの在り方は『おふでさき』の教えに沿っていないと、私は強く感じていました。だからこそ、私たちの教会、そして他の多くの教会が成長するどころか、徐々に信者を減らしているのだと信じています。 私は、母や兄弟姉妹との過去の関係を深く後悔しています。しかしその経験が、『おふでさき』に示された教えを多くの人に伝えたいという強さを私に与えてくれました。いつの日か、私の努力がこの宗教の成長につながり、母や多くの人々が最期に経験したような状況を繰り返さずに済むことを願っています。 私は、両親が『おふでさき』の教えが正しく実践されている環境に出直すことを、心から願っています。その希望が、私にこの活動を続ける勇気を与えてくれます。お父さん、お母さん、あなたたちを傷つけてしまってごめんなさい。でも、いつかきっと分かってもらえる日が来ると信じています。お父さん、お母さん、愛しています。 I would like to talk about a personal matter.I would like to explain why I am so strongly committed to my beliefs regarding the Ofudesaki, and why I feel that church leaders are not … Continue reading
Rituals in our Religion?
神や教祖は、私たちに自分たちを称賛してほしいと望んでおられるのでしょうか。神を喜ばせるために御供を供え、神がすでにご存じのことを唱えながら神の前で踊る必要があるのでしょうか。これらは、人々によって作り上げられた古代の儀礼のようにも見えます。では、神はいったい何を望んでおられるのでしょうか。 『おふでさき』によれば、神は私たちに自分自身の魂を理解し、**kokoro(mind)**を澄ますことを望んでおられます。神は、私たち自身の魂が自らの行いを見守り、因果の理を現すのだと教えておられます。私たちが蒔いた種を刈り取るのは、自分自身の魂によるものなのです。神は、**kokoro(mind)**が澄んだとき、人は救われると教えておられます。魂から現れるのは、健康と幸福だけです。これこそが、人間が創られた理由であり、「陽気ぐらし」を生きるためなのです。太古のどろ海から完全な身体をつくるための道具が集められ、天より神の清らかな kokoro(mind) が、最初の男女に与えられました。 教えそのものは単純ですが、人々に理解してもらうことは容易ではありません。そのため神は、教えを他者に広めるための二つの特別な祈りをお与えになりました。第一は、陽気づとめです。これは、私たちが教えを伝えた人々の kokoro(mind) にある否定的な思いを払い清めてくださいとお願いする祈りです。 では、神はどのようにしてそれをなさるのでしょうか。神は、その人の kokoro(mind) の中にある否定的な思いの量や性質に応じて、病という形でお導きをお与えになります。これらの思いは、将来その人が行動に移し、後に不幸な運命として現れてくるものです。言い換えれば、神は否定的な思いを取り除かなければどうなるのかという「未来の姿」を、人々に示しておられるのです。もし人々が神のお導きを理解すれば、癒しを求めて教会へと足を運びます。そこで行われるのが、第二の特別な祈りである「おさづけ」です。おさづけによって病は癒され、同時に kokoro(mind) を澄ますための教えも伝えられます。こうして人々は、自らの力で kokoro(mind) を澄ますことができるようになります。kokoro(mind) が澄めば救われ、魂から現れるのは健康と喜びだけとなります。このようにして、教えは世界へと広まっていくのです。 まとめると、私たちの宗教は本来とてもシンプルであるはずですが、神や教祖を拝むための儀礼や形式、行事を重んじすぎた結果、人々にとって理解しにくいものにしてしまいました。これは神の望まれるところではありません。神が望んでおられるのは、私たちが「陽気ぐらし」を生きることなのです。 Do God or Oyasama wish for us to praise them? Do we need to place food offerings before God to please God, and dance in front of God while reciting things God already knows? These … Continue reading
When Guidance Appears
I have heard people involved with the church say that their suffering is the result of God’s guidance. However, could it not be that this suffering is actually not God’s guidance, but rather something that emerges from one’s own soul … Continue reading
Youki-tsutome
What is the Youki-tsutome? People of Tenrikyo also call this the Joyous Service. What does it do? Tenrikyo followers and their church leaders explain that it is a prayer asking God to purify one’s own mind. However, how does God … Continue reading
In the Real World
現実の世界において、神のご守護(ご恩恵)とは何でしょうか。多くの人は、神のご守護とは幸福や健康であると考えるでしょう。しかし『おふでさき』の中では、神は導きとして与えられる病を「ご守護」とお呼びになっています。なぜ病がご守護なのでしょうか。神が病をお与えになる意図を理解すれば、神がお与えになる不都合や苦しみが、なぜご守護と呼ばれるのかが分かるはずです。 では、神が導きとして病をお与えになる意図とは何でしょうか。それは、人々が行いを改めなければ将来味わうことになる苦しみの姿を、前もって示しておられるということです。神はどのようにしてそれをなさるのでしょうか。神は人の心を見分け、そこにある否定的な思いの量や種類に応じて病をお与えになります。これらの否定的な思いは、やがて人が行動に移してしまうものであり、その結果、魂が因縁として集め、蓄え、最終的には苦しみとなって自らに現れてきます。このような病は、人々に否定的な思いを取り除くための時間と機会を与えるという点で、ご守護なのです。 では、人はどのようにして否定的な思いを取り除くのでしょうか。以前に教えとして知らされていた神のご守護の意味を理解した人々は、癒やしを求めて私たちの礼拝の場へと足を運びます。そこで私たちはおさづけを取り次ぎ、人々は癒やされ、さらに心を澄ますための神の真実を教えられます。心が澄めば、人は救われます。魂から現れるのは、健康と幸福だけです。その結果、神から与えられた病を通して、喜びと健康がもたらされます。だからこそ、神の意図どおりに受け取られた病は、神のご守護であると言えるのです In the real world, what are God’s blessings? Many people will believe God’s blessings are happiness and health. But In the Ofudesaki, God calls illness placed as God’s guidance as blessings. Why are they called … Continue reading
Osazuke
I would like to continue to keep talking about the Osazuke. The Osazuke performed at the wrong time and circumstance may have a negative response to both the people we perform it on and ourselves. For example, what happens if … Continue reading
The Youki-tsutome
これは、「ようきづとめ」という言葉に対する、あくまで私個人の解釈です。多くの天理教の人々は、これを「陽気づとめ(陽気ぐらしのおつとめ)」、あるいは英語では Joyous Service と呼んでいます。 しかし言葉を分けて考えてみると、「よう」はご守護、「き」は木(樹)、「つとめ」はおつとめ(奉仕)と捉えることができます。これらを組み合わせると、「ご守護としての導きを、人(木)に与えていただくためのおつとめ」という意味になります。つまり、神に対して、人に導きとして病をお与えいただくことをお願いするおつとめである、という解釈です。 その人がその導きを理解し、癒やしを求めて私たちの礼拝の場へ来られたとき、その人は「ようき」、あるいは「ようぼく」、すなわち神が導きをお置きになった人と呼ばれます。私たちはおさづけを取り次いで癒やし、さらにkokoro (mind) を澄ますために教えを伝えます。そうして、その人は自らの心を澄ますことができるようになります。 繰り返しますが、これはあくまでも私自身の考えです。 This is merely my personal interpretation of the term “Youki-tsutome.” Most Tenrikyo followers refer to this as the Joyous Service. However, if we separate the words, “you” can be understood as … Continue reading
God
God showing us our future. Is this good or bad? God has granted us a special prayer. It is a prayer asking God to show the future of others that we have spread God’s teachings to. What does God … Continue reading