Category Archives: Tenrikyo

Interpretation: The settling is the purification of the mind, and the purification of the soul. When the mind is pure, only joy will come from our own soul.   解釈： 和解とは心の浄化であり、魂の浄化である。心が清らかであれば、自分の魂からは喜びしか生まれない。   Interpretação: O assentamento é a purificação da mente … Continue reading →

Interpretation: God to start placing illness as guidance to everyone.   解釈 神はすべての人へのガイダンスとして病気を置くようになる。   Interpretação: Deus começará a colocar a doença como orientação para todos.   诠释： 上帝开始把疾病作为对每个人的指引。

Interpretation: God will place guidance in places we have spread God’s teachings.   解釈 神は、私たちが神の教えを広めた場所に導きを置かれる。     Interpretação: Deus colocará orientação nos lugares em que espalhamos os ensinamentos de Deus.   释义： 上帝会在我们传播上帝教诲的地方给予指引。

Interpretation: God will begin to place illness as guidance to help people understand their own soul. God, also by illness, is showing them what negative thoughts are in their mind. It is these thoughts that they act upon that creates … Continue reading →

Interpretation: God sees all of our fates in our souls. This is why God is apprehensive of our futures.   解釈 神は私たちの魂に宿命のすべてを見抜かれている。だからこそ、神は私たちの未来を心配しているのだ。   Interpretação: Deus vê todos os nossos destinos em nossas almas. É por isso que Deus está apreensivo … Continue reading →

Interpretation: The accumulation of negative fate in the souls of the world, result in the regret of God. God clears this regret by placing illness as guidance.   解釈 この世の魂（ムネ）に否定的な運命が蓄積すると、神の後悔につながる。神は病を導きとすることで、この無念を晴らす。   Interpretação: O acúmulo de destino negativo nas almas (mune) … Continue reading →

Interpretation: When the soul is swept of negative fates, only joy will come from it. God is telling the early followers that God will begin this path to world salvation.   解釈 魂が否定的な運命から一掃されるとき、そこから生まれるのは喜びだけである。神は初期の信者たちに、神がこの世界救済への道を歩み始めることを告げている。   Interpretação: Quando a alma for varrida … Continue reading →

Interpretation: God’s promise is illness as guidance to help people understand their souls, so they can purify their own minds. God will begin to work to save the world.   解釈 神の約束は、人々が自分の魂を理解し、自分の心を清めることができるように導くものである。神は世界を救うために働き始めるだろう。   Interpretação: A promessa de Deus é uma … Continue reading →

God tells us that if we can remove our negative thoughts, we can attain health and happiness. Only joy will come from our souls. These thoughts are disappointment (oshii), covetousness (hoshii), self-love (kawaii), greed (yoku), and arrogance (kouman).   How … Continue reading →

Interpretation: It is interesting that about 1/3 of the Ofudesaki talks about what God will do to save the world. God will give illness as guidance to help people understand the teachings. These blessings (よう) will occur with the performance … Continue reading →