Category Archives: Tenrikyo

Interpretation: The workings are God’s guidance as illness placed on the body, to help one understand what their own soul does.   解釈 その働きは、自分の魂が何をするのかを理解するための、身体につけられた病気としての神の導きである。   Interpretação: Os trabalhos são a orientação de Deus como doença colocada no corpo, para ajudar … Continue reading →

Interpretation: Sometime word only do not convince people. This is why God places illness as guidance to help us understand the soul and the pure mind.   解釈： 言葉だけでは人を納得させられないことがある。だからこそ神は、魂と純粋な心を理解するためのガイダンスとして病を置くのである。   Interpretação: Às vezes, apenas palavras não convencem as pessoas. É … Continue reading →

Interpretation: Without understanding the soul, we will not be able to understand God’s teachings, and will not be able to save others.   解釈 魂を理解しなければ、神の教えを理解することはできないし、人を救うこともできない。   Interpretação: Sem entender a alma, não seremos capazes de entender os ensinamentos de Deus … Continue reading →

Interpretation: Like it says in the first verse of the Ofudesaki, we do not understand our own soul. Without understanding the soul, we cannot understand the Ofudesaki.   解釈 おふでさきの第一節にあるように、私たちは自分の魂を理解していません。魂を理解しなければ、おふでさきを理解することはできない。   Interpretação: Como diz o primeiro versículo do Ofudesaki, não … Continue reading →

What does God want?  God wants us to be healthy and happy. This is why God descended from heaven in 1838 to give us the instructions in the Ofudesaki. Does God want everyone to spread these teachings to the world? … Continue reading →

Interpretation: God telling us that when our minds are pure, God will accept our prayer (Youki-tsutome), to help save others.   解釈 私たちの心 (kokoro) が清らかであれば、神は私たちの祈り（ よう 木つと め）を受け入れ、他の人々を救う手助けをしてくださるという神のお告げ。   Interpretação: Deus nos dizendo que quando nossa mente estiver pura, Deus … Continue reading →

Interpretation : Only the pure mind will be accepted when we pray with the Youki-tsutome (よう 木つとめ).   解釈 よう 木つと め で祈るとき、純粋な心だけが受け入れられる。   Interpretação : Só a mente pura será aceite quando rezarmos com o Youki-tsutome

Interpretation: The world must purify their minds before the permanent Kanrodai will be placed. The followers must pray with the Youki-tsutome-tsutome, asking God to help sweep the negative thoughts of others. When this happen, only positive fates will exist in their … Continue reading →