繰り返しになるが、神が私たちに到達することを望んでいるのは、この純粋なkokoro (mind) である。後悔、貪欲、自己愛、貪欲、傲慢のないkokoro (mind) である。純粋なkokoro (mind) を得たとき、自分の魂からは健康と幸福だけが現れる。Kokoro (mind) が清らかであれば、人は救われるのだ
OFUDESAKI 13-119
The pure mind is what God wants us to attain. When the mind is pure, one is saved. Only health and happiness will come from one’s own soul.
Posted in Tenrikyo
Leave a comment
OFUDESAKI 13-112
God’s objections, guidance, and anger appear as illness on one’s body. God is helping us understand our own soul, to purify the mind.
Posted in Tenrikyo
Leave a comment
OFUDESAKI 13-97
Again, it is this pure mind that God wants us to attain. This is a mind without, regret (oshii), covetousness (hoshii), self-love (kawaii), greed (yoku), and arrogance (kouman). When one attains the pure mind, only health and happiness will appear from one’s own soul. When the mind is pure, one is saved!!
Posted in Tenrikyo
Leave a comment
OFUDESAKI 13-90
God to place illness as guidance to help one understand the soul, to purify the mind.
Posted in Tenrikyo
Leave a comment
OFUDESAKI 13-88
Since talks by themselves may not convince others, God will begin to place illness as guidance to convince people about the soul, to help them attain the pure mind.
Posted in Tenrikyo
Leave a comment
