(dandan to) (mieta kita nara) (tokushin se)
(ikana kokoro mo) (mina arawareru) 1-44

Word for word English translation:

Little by little, seen appeared (of guidance) if so, be convinced, what kind of mind also, all to reveal.

Tenrikyo Church Headquarter’s English translation:

If you begin to see this step by step, be convinced. Every kind of mind will all be revealed.