If one truly understands the Ofudesaki, one will realize that most of the scripture talks about God’s guidance of illness that will appear if we perform the Youki-tsutome to help people understand the soul to attain the pure mind. Again the Youki-tsutome is a prayer asking God to sweep the negative thoughts of the people we have spread the teachings to., The following is from the Ofudesaki:

This Service, this is these workings (of guidance), beginning.

This on occasion realized, by the occurrence (of guidance) to exist if so. 15-29

But Tenrikyo Church headquarter translates as:

This Service is the beginning of this world.

If only this is realized. 15-29

Again our prayer to save others is currently not utilized as intended by God. This is why our religion is not spreading to the world.

もし本当に『おふでさき』を理解するなら、その教えの大部分が、人々が純粋な心に至るために魂を理解するよう助ける目的で、ようきづとめをつとめた時に現れる神の病による導きについて語っていることが分かるでしょう。もう一度言えば、ようきづとめとは、私たちが教えを伝えた人々の否定的な思いを神に払い清めていただくよう願う祈りです。

以下は『おふでさき』からです。

このつとめ　これがはたらき　はじめだし
これをそのばに　しらすことなら　あるでな
（15-29）

しかし、天理教教会本部は次のように翻訳しています。

「このつとめこそ、この世のはじめである。
これさえわかればよい。」
（15-29）

繰り返しますが、他者を救うための私たちの祈りは、現在、神の意図された通りには用いられていません。これが、私たちの宗教が世界に広がっていない理由なのです。