Why does our religion not grow? In the Ofudesaki is the following:
(hayabaya to) (kokoro soroute) (shikkari to)
(tsutome suru nara) (Sekai osamaru). 14:92
Church Headquarter translates this as:
If you quickly unite your minds and do the Service correctly,
the world will settle. 14:92
They believe this Service is the Yorozuyo and the twelve dances. Church leaders wants its members to perform these dances without any mistakes for God to give blessings? For any nonJapanese person, is this possible to perform without any mistakes?
But the true translation for this verse is:
Quickly, the minds gather, firmly (with pure mind),
the Service (Youki-tsutome) to do if so, the world to settle. 14:92
God wants us to perform the Youki-tsutome with a pure mind. It is not the yorozuyo and 12 dances.
ashiki o haroute tasuke tamae
Tenri-o-no Mikoto
Evil thoughts sweeping save them please
Tenri-o-no-Mikoto