kono akuji) (nanbo shibutoi) (mono ya tote)
(Kami ga semekiri) (nokete miseru de) 1-36

Word for word English translation:

These negative thoughts, how much stubborn, a person is even,
God will press, remove to show (in the Ofudesaki).

Tenrikyo Church Headquarter’s English translation:

No matter how stubborn this wrongdoing may be, it will be removed by the admonishment of God.